-
1 внеплановая проверка
Русско-английский военно-политический словарь > внеплановая проверка
-
2 внеплановая проверка
1) General subject: extraordinary inspection2) Military: spot check3) Economy: unscheduled check-out, unscheduled inspection, random check4) Cables: unscheduled auditУниверсальный русско-английский словарь > внеплановая проверка
-
3 внеплановая проверка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > внеплановая проверка
-
4 внеплановая проверка
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > внеплановая проверка
-
5 внеплановая проверка
-
6 внеплановая проверка
unscheduled audit; unscheduled inspectionBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > внеплановая проверка
-
7 внеплановая проверка
unscheduled check-out, unscheduled inspectionРусско-Английский новый экономический словарь > внеплановая проверка
-
8 внеплановая проверка соблюдения режима секретности
Military: surprise security inspectionУниверсальный русско-английский словарь > внеплановая проверка соблюдения режима секретности
-
9 внеплановая проверка расчётных данных
Универсальный русско-немецкий словарь > внеплановая проверка расчётных данных
-
10 проверка
(контроль) control, check, verification; (инспектирование) inspection; (ревизия) revision; (баланса, отчетности) audit -
11 проверка
ж- проверка ведения счетовпроверка ведения бухгалтерской отчётности — vérification des écritures, vérification des comptes
- проверка веса
- проверка выборок
- проверка выполнения плана
- проверка деятельности предприятия
- проверка деятельности руководства
- проверка исполнения
- проверка кассовой наличности
- проверка качества
- проверка кредитоспособности
- проверка на местах
- проверка на месте изготовления
- проверка надёжности
- проверка отчётности
- проверка по документам
- проверка подлинности подписи
- проверка состояния запасов
- проверка судовых документов
- проверка счетов
- проверка хода работ
- аудиторская проверка
- внеплановая проверка
- выборочная проверка
- документальная проверка
- ежегодная проверка
- обычная проверка
- окончательная проверка
- плановая проверка
- предварительная проверка
- текущая проверка
- эмпирическая проверкаРусско-французский финансово-экономическому словарь > проверка
-
12 проверка
Einsichtnahme f; Revision f, Prüfung f, Nachprüfung f, Überprüfung f, Kontrolle f; Aufsicht f, Überwachung f- бухгалтерская проверка
- внеплановая проверка
- выборочная проверка
- обязательная проверка
- опытная проверка
- повторная проверка
- проверка баланса
- проверка бухгалтерских книг
- проверка годового баланса
- проверка данных о таможенной стоимости
- проверка деятельности предприятия
- проверка исполнения
- проверка кассовой наличности
- проверка качества
- проверка концепции
- проверка кредитоспособности заёмщика
- проверка мер и весов
- проверка на новизну
- проверка отчётности
- проверка отчислений в резервный фонд
- проверка правомочности
- проверка постфактум
- проверка свидетельства
- проверка счетов
- проверка таможенных обеспечений
- проверка транспортных накладныхНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > проверка
-
13 проверка
check, checkout, testпроверка внешнего вида и фактического состояния оборудования — check of the equipment for the appearance and apparent conditionпроверка выборочная — selection check, selective check, spot check, check at randomпроверка герметичности — leakage test, leak test▪ As you become more familiar with the equipment, you will learn of additional inspection points and their importance as part of the overall system checkout.▪ Items must pass the prescribed cleanliness test.проверка повторная — check inspection, reinspection▪ Provide enough clearance in the rear of the cabinets for removal of the rear cover during maintenance checks. Make frequent preventive maintenance checks of the radio set. Pay particular attention to the lubrication of the equipment.проверка работы (работоспособности) — functional checkout, functional test▪ Checkout is a sequence of functional, operational and calibrational tests to determine the condition and status of a weapon system or element thereof.▪ Technical inspection: 1. Inspection of equipment or weapons to determine whether they are serviceable for continued use or whether repairs are necessary. 2. The initial, in-process, and final inspections performed within a maintenance unit or materiel, incident to repair, to determine condition, deficiencies, parts requirements, nature of repairs necessary, and whether the item will be repaired locally, salvaged, or evacuated (initial inspection); to determine whether repair in process are being performed properly (in-process inspection); and to determine, before disposition is made of a repaired item, whether all required repairs were performed satisfactorily [final inspection].проверка регулировка и испытание после ремонта — postrepair checks, adjustments and testsПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > проверка
-
14 внеплановая инспекционная проверка
Law: unannounced inspection (of... -... чего/кого-л.; англ. термин взят из статьи в газете Sequoyah County Times, U.S. State of Oklahoma)Универсальный русско-английский словарь > внеплановая инспекционная проверка
-
15 внеплановая налоговая проверка
Универсальный русско-английский словарь > внеплановая налоговая проверка
-
16 проверка внеплановая
unscheduled audit/ check-out/inspection -
17 выборочная проверка
-
18 техническая проверка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > техническая проверка
-
19 акт технической проверки
Русско-английский военно-политический словарь > акт технической проверки
-
20 акт технической проверки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > акт технической проверки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Список серий телесериала «Пятницкий» — Пятницкий 1. «Полиция» Начальнику ОВД «Пятницкий» Зиминой сообщают, что в отделе пьянка, тогда как Ирина категорически запретила пить в отделе. Зимина готовит зачинщику страшное наказание. В отдел переводят новых следователей: Щукина, Толю и Вику … Википедия
Мой район (газета) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мой район (значения). Тип еженедельная газета Формат A3, полноцвет … Википедия
Придонхимстрой известь — Тип ООО Год основания 1984 Расположение … Википедия
Документальная ревизия в правоохранительной деятельности — Финансовый контроль Контроль Виды финансового контроля Государственный контроль В … Википедия
